Ir al contenido principal
Entrevista de Camila Cabello para la revista Latina
INTRODUCION:Después de pasar 5 años como miembro del grupo de pop manufacturado, sin embargo súper exitoso, Fifth Harmony, Camila Cabello es oficialmente solista. Con el descanso y una postura abierta sobre los sentimientos anti-inmigración que provienen de nuestra nueva Casa Blanca (ella escribió un ensayo reflexivo sobre su experiencia personal emigrando a los Estados Unidos), la inmigrante cubana y mexicana de 20 años es claramente su
Propia mujer Si su movimiento será otro golpe del grupo a solo-estrella (como Fergie) o la falta (triste Nicole Scherzinger) sigue siendo ser visto. Este es un año de descanso, pero uno que ella parece más que listo para.Su sesión de fotos en Latina se llevó a cabo en Union City, Nueva Jersey, una ciudad arenosa robusta con el sabor y la cultura de los inmigrantes latinos. Es apropiado para Cabello. Durante la entrevista se sienta con las piernas entrecruzadas, respondiendo cada pregunta con su voz ahumada. Ella no huye de temas incómodos - los aborda de frente. Ella no sabe de otra manera.
ENTREVISTADOR:
-¿Por qué decidiste dejar Fifth Harmony?
Camila: Empecé en el grupo cuando tenía 15 años. Necesitaba seguir mi corazón y mi visión artística. Estoy agradecido por todo lo que tuvimos en Fifth Harmony y por [esta nueva] oportunidad. Estoy menos centrado en el éxito y más en hacer mi mejor y persiguiendo mi visión artística al más lleno, dondequiera que eso me toma. Por supuesto, también espero que la gente disfrute de mi música!
ENTREVISTADOR:
Háblanos de su evolución como una cantante y compositora solista.
Camila: Había estado escribiendo y creando canciones todo el tiempo que estuve en Fifth Harmony.
Ha sido una salida creativa muy importante para mí. Siento que encontré mi voz en el proceso. La música me ha ayudado a ser autónoma y saber quién soy como persona.
ENTREVISTADOR:
Hablaste públicamente de tu lucha con la ansiedad. ¿Cuándo te diste cuenta que era un problema para ti?
Camila: A finales de 2015 y principios de 2016. Tuve un TOC terrible (trastorno obsesivo-compulsivo), y estaba totalmente fuera de control. Me despertaría con un latido del corazón super-acelerado y realmente negativo, intrusivo,
Pensamientos compulsivos. Yo estaba tan dentro de mi cabeza, y no sabía lo que estaba sucediendo. Entiendo totalmente ahora, estando en él, porqué no debe haber tal estigma en enfermedad mental, porque es un bastante común
Cosa para la gente. Pero usted puede obtener ayuda. Si usted está dedicado a hacerlo mejor, usted puede - porque estoy en un lugar mucho mejor ahora. Comencé a leer libros sobre eso y realmente me ayudó mucho cuando entendí
Enfermedad], y que [los pensamientos que estaba teniendo] no eran reales. A veces tienes que recordarte a ti mismo para reducir la velocidad y cuidar de ti mismo.
ENTREVISTADOR: ¿Quién te ayudó a superarlo?
Camila: Mi mamá es mi mejor amiga, puedo decirle cualquier cosa. Porque ella ha pasado por tanto en su vida, ella sabe lo que es importante y lo que no. Me siento como en la industria, hay cosas hermosas, increíbles. Pero lo único que me encanta es hacer música. Todo lo demás puede ser muy vacío y muy agotador, sin alma. Mi mamá siempre ha sido buena en llevarme a lo que es real. Volviendo a Miami y estando en la cama con mi familia todos acurrucados y viendo La Familia Peluche ... Entrando en el estudio y derramando mi corazón ...
ENTREVISTADOR: Hablando de música, eres amigA de Taylor Swift, ¿es ella también mentora?
Camila: Nuestra amistad nunca ha sido sobre carrera o cualquier cosa profesional. Le hablo de chicos y le hablo de chicos. Ella me dará un consejo como: "No, no le devuelvas el texto". Pero estoy tan emocionado por el día en que puedo tocar mi música porque es una de las razones por las que empecé a escribir canciones. Siento que tenemos algo realmente genial en el que podemos ser honestos unos con otros, y sólo podemos ser chicas, hablando de estúpidas trituradas. Es el mejor.
ENTREVISTADOR: Has estado vigilado por tu vida amorosa, ¿por qué?
Camila: Los medios de comunicación social son raros porque la gente puede quedar demasiado atrapada en ella. Entiendo, sin embargo, porque yo era una fangirl. El amor es lo más importante para mí en el mundo. Soy un romántico desesperado. Estoy leyendo el amor en el tiempo del cólera. Es como "¡Soy Florentina!" Cuando me enamoro de alguien haría cualquier cosa por ellos. Probablemente sea porque soy latina. Soy tan apasionado, y crecí escuchando boleros y canciones de amor. Es tan gracioso cuando se traduce la letra en Inglés suena cursi por lo apasionado que es el lenguaje. Si dijiste que en inglés, la gente sería como "¿qué diablos, amigo? ¿Estás bien? "Pero en español es normal.Entiendo por qué la gente está interesada en mi vida amorosa, pero no quiero dar a la gente ese pedazo de mí porque es la parte más importante. Aquí está mi vida de ensueño: Quiero hacer canciones y tener experiencias increíbles con la gente. No quiero estar encerrado en una habitación de hotel y sólo presione y alfombras rojas. Ese no es el tipo de vida que quiero vivir. Quiero hacer música, pero también quiero ir en viajes por carretera con amigos. Quiero ir de mochilero por Europa. Quiero conocer a un chico español en España y enamorarme.
ENTREVISTADOR: Cuando conoció al Presidente Obama, lloró y le dio las gracias por todo lo que hizo por la inmigración. Ahora tenemos un presidente con una opinión completamente opuesta ...
Camila: En este punto él es presidente, pero se trata de asegurarnos de que nuestras voces sean escuchadas y de hacerle saber que no nos vamos a rendir a su lenguaje de odio contra nuestro pueblo, gente musulmana, gente de color, gente gay, personas con discapacidades - Todo el mundo se apagó para llegar a donde está ahora. Vamos a mantener nuestra posición. Él necesita ser un buen presidente, no sólo para aquellos que votaron por él, sino por todos nosotros, incluso por la gente a la que hirió e insultó. El amor va a superar el odio. Nunca planeé ser tan políticamente involucrado [Camila ha sido vocal en los medios de comunicación social y marchó en las protestas contra el Trump], pero este golpe tan cerca de casa para mí que ya no era política, se trataba de una cuestión humana.
Es muy importante para mí decir [a los aficionados], "Hey yo soy un inmigrante! ¡Soy cubana y mexicana! He trabajado muy duro y estoy viviendo mis sueños ahora y tú también puedes. "
Comentarios